第二十七拜码头 (4/4)
换源:
>
“既是华人,祖籍又在梅州,方才交谈,为何全程只讲缅语,半句汉语或客家话都不说?”
王德福左右看了一眼,确认无人,才放轻声音,把缅甸华人真正的生存规矩,慢慢讲透:
“会长,这是这边华人的活法,外人很少明白。
吴先生不是不会说家乡话,他在家、跟亲人、跟梅州老乡,只说客家话。
但在外面、正式场合、有佣人或本地人在场时,他必须讲缅语。
一来,在别人地界,讲当地话是尊重,也是自保;
二来,他是侨领,要一碗水端平,不能让人说他只偏帮华人;
三来,这里耳目多,公开说方言,容易被当成小圈子,招来猜忌和打压。”
王德福轻轻叹了一声,带着几分他乡游子的无奈与坚守:
“所以这边的华人,都守一句话:
对外讲缅语是求生存,对内讲方言才是认祖宗。
不到绝对信任、关起门来的自家人,他们绝不会轻易露乡音。”
杨志森静静听完,目光望向远方金光熠熠的大金塔,缓缓点头:
“入乡随俗,藏锋守拙,也是立身之道。”
护卫依旧守在左右两侧,靠前半步,整体随行,稳如磐石。
晨风吹过,椰叶轻响。
玄鸟入林,第一步,踏稳了。
本章完