第六章：文学纪元的回响 (2/6)
2
“七日全球燎原？”单池浩在直播中差点摔了手机，“这根本不可能！就算月石平台全力推广，也覆盖不了欧美市场啊！”
火种库会议室内，四人围坐。
纶思尔推了推眼镜：“除非启动‘意识共振’。”
“什么共振？”邱莹莹问。
“我的实验有个隐藏功能。”纶思尔调出全息图，“当足够多的人产生相同情感波动时，意识会形成共振场，突破物理限制。”
他指向数据流：“《火种纪元》在亚洲已引发强烈共鸣。若能在欧美同步点燃……”
“需要引爆点。”郭敬明接话，“一个能让西方读者共情的故事。”
邱莹莹忽然想到什么：“翻译！但不是普通翻译——要保留‘光’的内核。”
“可文化差异太大。”单池浩挠头，“西方读者不懂‘恋爱脑经济’啊！”
郭敬明却笑了：“谁说要写恋爱脑？”
他抽出一本英文版《火种纪元》，翻开扉页——上面是他手写的批注：
“To every girl who’s been told to be **all.”
（致每个被要求渺小的女孩）
“我们改核心隐喻。”他眼神灼灼，“把‘恋爱脑’换成‘完美女孩陷阱’——西方也有无数女孩被要求温柔、顺从、以家庭为重。”
邱莹莹眼睛亮了：“对！主角不再是反抗应勤，而是反抗整个社会期待！”
“时间紧迫。”纶思尔打断，“我最多维持72小时全球意识通道。”
郭敬明站起身：“那就72小时。”
他看向邱莹莹：“你负责重写核心章节。我联系全球独立出版社。单池浩发动读者社群。纶思尔搭建共振网络。”
“等等！”单池浩举手，“那应勤他们呢？星河肯定不会坐视不管！”
仿佛回应他的话，办公室门被推开。
应勤站在门口，脸色苍白。他身后跟着白振邦，手里捏着一份文件。
“邱莹莹。”白振邦冷笑，“听说你要搞全球发行？”
郭敬明挡在邱莹莹前面：“滚出去。”
“别急着赶人。”白振邦晃了晃文件，“我们刚收购了全球最大的电子书平台‘ReadWorld’。你们的书，上架即下架。”
邱莹莹却笑了：“你们以为，火种靠平台传播吗？”
她举起手机，屏幕上是数百万读者自发创建的#FireSeed话题——有人手抄全文上传，有人录制有声书，甚至有人把章节纹在身上。
“火种，”她轻声说，“在人心。”
应勤突然开口：“莹莹……收手吧。我爸说再闹下去，会动用政治力量。”
&n
本章未完，请点击下一页继续阅读