第二章密苏里的骗子市场 (4/9)

”

    瘦子的脸更白了。

    “我——我不知道——我就是卖枪的——”

    “我知道你不知道。”玛吉把传单收起来，“你只知道卖枪。你大哥只知道卖地图。你们都是好人，不害人，只是卖东西。但买你们东西的人，十个有九个回不来。”

    她把铁锅往肩上一扛，转身就走。

    阿福跟在后面，走出几步，回头看了一眼。瘦子站在那儿，手里还拿着那把枪，脸上的表情说不清是害怕还是委屈。

    “玛吉。”以西结追上她，“你刚才说的那些，他们听不进去的。”

    “我知道。”玛吉说。

    “那你说它干什么？”

    玛吉没回答。驴替她回答了——又长长地叫了一声。

    “它在说，”以西结试着翻译，“说出来总比不说好？”

    驴回头看了他一眼，那眼神翻译过来大概是：你这个人类，还有点悟性。

    第三个棚子卖的是药。

    摊主是个老太太，满脸皱纹，头发全白了，坐在一张椅子上，面前摆着十几个瓶瓶罐罐。她身后挂着一块布，上面画着一只手，手心里有只眼睛——玛吉看不懂那是什么意思。

    “药！神药！”老太太喊，声音比年轻人还洪亮，“包治百病！头痛发热！拉肚子！霍乱！枪伤！印第安人的毒箭！什么都治！”

    玛吉停下来。

    “霍乱也治？”

    “治！”老太太一拍大腿，“我这药，是用三十七种草药配的，印第安人的秘方！我花了一百美元从一个老酋长那儿买来的！他活了一百二十岁，就靠这药！”

    玛吉看了看那些瓶瓶罐罐。瓶子里装的粉末，有黄的、白的、褐色的，看起来都差不多。

    “多少钱一瓶？”

    “五毛！五毛一瓶！买三瓶送一瓶！您这身子骨，”老太太上下打量她，“得买三瓶。一瓶内服，一瓶外用，一瓶备用。送的那瓶可以给驴吃——驴也会生病的。”

    玛吉拿起一瓶，打开塞子，闻了闻。

    “这是什么味道？”

    “草药味！”老太太说，“三十七种草药混在一起，就是这个味！”

    玛吉把瓶子递给阿福：“你闻闻。”

    阿福接过来，闻了闻。他皱起眉头，又闻了闻。然后他抬起头，看着老太太，用刚学会的几个英语单词说：

    “这个……茶。”

    老太太的脸色变了。

    “什么茶？这是药！三十七种草药——”

    阿福打断她，指着瓶子，一字一顿：“我家乡。茶。一样。”

    他把瓶子举起来，对着太阳晃了晃。里面的粉末细细的，灰灰的，跟他泡烂的那包茶叶确实有点像。

    老太太沉默了三秒钟，然后一拍大腿：

本章未完，请点击下一页继续阅读