第17章 配音各种角色 (2/3)

;   「再来亿遍！紫霞的爱太敢了，明知会输还是要爱！」

    「金箍戴上就不能爱，不戴就救不了你，这选择题杀我！」

    「哪怕知道结局，我还是会像紫霞一样飞蛾扑火啊……」

    「哭到缺氧！为什么相爱的人不能在一起啊！」

    接下来是《还珠格格》中小燕子的搞笑片段。

    周星眠不仅完美复刻了原声的语调，还加入了自己的理解，让角色更加生动可爱。

    小燕子进宫认亲

    原文：（小燕子一脸茫然）我是谁？我在哪？我怎么会在这里？

    配音：（模仿小燕子的口音）哇塞，这是哪里啊？我不是在大明湖畔卖艺吗？怎么一下子就变成格格啦？

    原文：（五阿哥无奈地看着小燕子）你怎么又调皮了？

    配音：（模仿五阿哥的语气）我的小祖宗啊，你能不能别再闹了？再这样下去，我可真的要被你气死啦！

    原文：（小燕子拿着书本，愁眉苦脸）这字认识我，我不认识它啊！

    配音：（捏着嗓子，手舞足蹈）哎哟喂，这些小蝌蚪似的字儿是要造反吗？左看右看都跟我有仇！（把书一扔）什么之乎者也，还不如让我去爬树掏鸟窝痛快呢！

    【弹幕】

    「哈哈哈哈这语气拿捏得死死的！是我认识的小燕子没错了！」

    「救命！扔书那段太精髓了，仿佛看到了当年追剧的自己！」

    「这魔性的口音，我已经开始自动脑补画面了！」

    「五阿哥：家有‘作精’，头疼.jpg」

    「突然想重温还珠了，谁懂啊！」

    「楼上的，带我一个，我也想重温下，呜呜呜，好怀念。」

    「这配音注入灵魂了，比原版还多了点机灵劲儿！」

    「这哪儿找的配音姐姐，好神仙姐姐，呜呜呜，姐姐杀我。」

    原文：这篇文章的题目叫做如人饮水。皇阿玛，你不要怪我季师傅出题目奇奇怪怪的，我搞了半天才明白饮水就是喝水。

    配音：皇阿玛呀，你可别怨我那季师傅，他出的题目简直太奇怪啦，我琢磨老半天，才知道饮水就是喝水呀，哈哈。

    弹幕再次沸腾：

    「哈哈哈这个小燕子太可爱了！」

    「配音的小姐姐是谁？粉了粉了！」

    「童年的回忆啊！」

    「这语气拿捏得死死的！跟原版一模一样，甚至更灵了！」

    「救命！听到她喊‘皇阿玛’我DNA都在跳！」

    「是谁的童年又被唤醒了？哦，是我自己！」

    「这配音员是吃了原版磁带长大的吧？绝了！」

本章未完，请点击下一页继续阅读