第四百八十四章 One Kiss (3/5)

文版。

    刘进在犹豫着，要不要写英文版。

    主要是担心阿美莉卡那边的翻译，在翻译的时候，会做一些小动作。

    别以为不可能！

    以小日子的实力，如果知道有这么一本书要翻译，他们绝对能砸下重金，进行篡改。

    这种事，他们也不是没有做过。

    其他也就算了，但这本书……刘进不希望有任何问题出现。

    所以想了想之后，他还是决定，自己来写英文版。

    法文版已经完成了，故事线非常清晰。

    共28万字。

    翻译成英文版，大概也就是三十万字以内。

    如果写出来，至少要一个月的时间……得到明年一月份才能完成。

    有点耽误事！

    但，他还是要自己来。

    于是把想法写成了邮件，发给森区罗主编。

    他这才关上了电脑……

    感觉，又给自己找了一个小小的麻烦！

    但，还是值得的。

    刘进深吸一口气，点上了一支香烟，坐在书房里，拿起那本加泰罗尼亚艺术史，有点心不在焉的翻阅起来。

    今年的任务，很多没有完成。

    悲惨世界、非法入侵以及七号房的礼物……

    明年，要增加一本《风之影》，顺便再写一本《沉默者的国度》，这就是两本了。

    思来想去，把非法入侵给划掉吧。

    主要是不太清楚这部电影的成绩，同时改编成，在目前欧洲这个大环境下，有点出力不讨好，钱途不明。

    难民问题，与我有什么干系？

    法国人自己都不在意，圣母心满满。

    写出来，说不定是给自己找麻烦。

    所以，刘进决定放弃这本书。

    对了，白日梦想家……

    也不知道这本书的版权有没有拿下来。

    他把这个事情交给了里克·约恩来处理，之前里克·约恩说，版权已经被福克斯拿走。

    要买下来，得有一番拉扯。

    不过，以里克·约恩和福克斯的关系，问题应该不是很大。

    关键是，怎么搞！

    他肯定不会再把这本书的版权交给本·斯蒂勒。

    可说实话，没有斯蒂勒，这部电影还真不一定能成功。

    算了，先不考虑这件事，还是想想明年的安排

本章未完，请点击下一页继续阅读