137、秘密警察哗啦啦地流进来 (4/4)

p;“就在我的流放生涯中，在我所担任的职务上，我总能看到这些场景：女主人对女仆的系统性、虐待性折磨；整个村庄被醉酒的、半疯癫的外省版保罗一世恐吓着。

    尽管我在尽其所能地执行为数不多的保护农民的法律，并且成功地使该省一个臭名昭著的农奴主被剥夺了财产。但在整个制度的压力下，这又算得了什么呢？

    农奴主可以做他想做的事，而行政部门会闭上眼睛。事实上，在俄罗斯没有法律或正义，只有任意行使野蛮的力量，只靠贿赂来调节”

    谈到这些事情的时候，赫尔岑并不掩饰他对这些现象的痛恨，说着说着，无疑还是回到了米哈伊尔的那些上面：“您的那些既以惊人的笔触刻画出了现实，同时也以绝佳的艺术表现力直戳人的心灵，我相信您的这些迟早有一天会产生更大的影响的。

    我以前对这些东西的感触其实并不足够深刻，毕竟莫斯科的现实比起边远省份的现实竟然也显得没那么糟糕了。现在我在不少方面都发生了不小的变化，某种意义上，或许我该感谢这两次经历才是”

    看着似乎是在自嘲的赫尔岑的米哈伊尔：“.”

    俄国作家专属的龙场悟道是吧？

本章完