第317章 越南人抗议 (4/4)
上已经坐满了人。尼琪率先上台向大家介绍刘一民,介绍《凯旋在子夜》。
“让我们欢迎《绿皮书》的作者、燕京大学中国语言文学系副教授一民.刘!”尼琪.诺伊斯向刘一民伸出右手,热情地邀请他上台。
在掌声中,刘一民走上讲台,拿着话筒开始了他的开场白。
“大家好,我就是美国报纸上写的那个‘来自东方的年轻人’,《绿皮书》这本书写作的灵感是来自燕京大学的美国同学,他参过军,是一名白人,信奉种族平等。
我们互相学习,交流两国的历史文化”
刘一民讲完《绿皮书》就开始讲《凯旋在子夜》。他并没有直接讲《凯旋在子夜》,而是从越南进入柬埔寨,各国的留学生反应开始讲。
中美之间文化不同,如果单纯讲《凯旋在子夜》的话估计有很多美国人无法理解中国这种英雄主义。
于是从国际主义、和平志愿者角度入手,接着讲海明威,讲海明威的国际主义和英雄主义。
“中美两国文化不同,但对英雄的崇拜是一致的。美国崇尚个人主义、个人英雄主义,中国人则是集体英雄主义。但我认为,美国也存在集体主义,哥伦比亚大学的橄榄球队要胜出,离不开团体的合作,同样,中国也存在个人英雄主义”
橄榄球队的例子,一下子拉近了大家的距离。
刘一民讲完之后,台下响起热烈的掌声。昨天见过的蒙德和几个美国老兵,也在其中,他们身上穿着二战的军服,身上挂着勋章。
刘一民看到后,邀请蒙德上台讲了几句。
“中国军队是世界上最可怕的军队,美国从越南退出来了,但他们忘了,他们是如何赢的。中国人跟越南当了数千年的邻居,以前是越南的宗主国,他们比我们更知道如何对付越南人。”
蒙德说完,台下响起稀稀拉拉的笑声,有教授想笑,但是考虑到自己的身份,用手托着下巴,强忍住笑意。
接下来刘一民要回答一些关于文学问题的提问,一名哥大的老师手里面攥着一份报纸说道:“教授.刘,这是一份今天的美国报纸,一名美国作家认为中国文学脱离世界文学已久,已经远远落后世界上百年,你怎么看?”
“我承认中国文学和西方文学隔绝了数十年,但我不认为,中国文学脱离世界文学已久。中国文学,也是世界文学的一份子。中国作为一个大国,中国文学对世界文学而言就如同中国对于世界,不可或缺!”
本章完