第十三章：逆流之光（1530-1540） (9/9)
换源：
; “现在引导我们所有人，”贡萨洛说，“穿过不确定的海洋，寻找真实的岸。”
他们并肩站着，在1540年的星空下，在一个帝国达到顶峰但开始下滑的时刻，在一个家庭分散各地但精神相连的网络中，在一个充满挑战但仍有希望的世界上。
远处，里斯本王宫的灯火辉煌，但光芒似乎不如从前坚定。更远处，看不见但存在，萨格里什的灯塔在旋转，穿过黑夜，穿过时间，穿过帝国的喧嚣，像不变的承诺，像永恒的守夜，像在无尽黑暗中坚持的逆流之光。
海洋永不停息。航行继续。光不灭。
本章完