第52章 就让勇气带领我们突出重围 (4/4)

 “我们从未屈服，我们永远相信自己。

    “我们相信一代代人薪火相传的文化。

    “我们相信无数人智慧结晶而成的科技。

    “我们相信在数百年应用中茁壮成长起来的工业。

    “我们相信把所有人团结起来共抗时艰的制度……”

    这份发言稿，李明眉早就看过了。

    但她想再听一遍这最后的致辞。

    她知道，所有国家都通过气，哪怕前面讲到的解释和措施不同，但最后这段表态致辞，都是一样的。

    此时此刻，不同国家的新闻发言人，在不同的新闻发布会，在不同的荧幕上，面向不同的人民，说出的是同样的句子。

    “……when all cultures， technologies， industries， and institutions lie shattered，Let courage be the fire that forges our path through the siege。”

    “……Когдавсекультурныеценности，технологии，промышленностьиинститутыбудутсокрушены，Пустьпламенеммужествамыпрорвёмсясквозьчащуневзгод.”

    “……文化も、科技も、産業も、制度も、悉く撃ち砕かれた時こそ、勇気を纏いて重囲を突破せん。”

    “……Si toutes nos cultures， technologies， industries et institutions tombent en l'abîme，Que le courage soit la lame qui nous ouvre une brèche dans l'encerclement.”

    “……如果所有的文化、科技、工业、制度都被击穿，就让勇气，带领我们突出重围。”

本章完