第364章 阿明,你越界了 (2/7)
等魏明神清气爽地到了单位,坐在工位上看着桌子上的那张报纸又开始发愁,让我自己翻译自己,他又不是干翻译的。
对于新华社的任务,本来他是想着自己用中文重写一遍,后来觉得这样没挑战,出于对不同职业的好奇,魏明想用翻译家的逻辑来处理这篇稿子。
于是下午他又跑了一趟杨宪益先生家,除了探讨《人间正道是沧桑》的翻译准备工作,也是想着跟两位学习英译中。
或许这对自己以后直接用英文创作会有一些帮助也说不定。
这边他学习了翻译,到五点还要去吴家学书法,日子过的相当充实。
倒是香港《明报》的翻译文章出的更早。
作为《明报》的忠实用户,魏翎翎还没看到这篇文章就被家里的丽智先看到了。
她也想进步,所以家里订的报纸她基本都会先过目,然后帮翎翎总筛选一遍内容,提醒她有哪些特别值得一看的内容。
不过丽智对什么南非,什么种族隔离不感兴趣,她更想看媒体报道魏明在德国赚了多少钱,有多么受追捧。
还是那个来劲儿,提神儿!
而当周惠敏看到这篇魏明写的文章时,她感受到的是阿明伟大的人格在闪闪发光。
当自己还停留在关心爱护小猫小狗的时候,阿明已经开始思考种族和人类的宏大话题了。
还有就是感觉以后写作文的时候似乎多了一个“曼德拉”可以作为素材。
教室她正在细细品味着阿明的文章,同桌闺蜜进来了,然后就跟她吐槽:“《狂人漫画》竟然涨价了,要四块钱一本!”
阿敏维护道:“之前是半价期啊,肯定不能一直赔本经营的,只有杂志赚到钱才能源源不断地有好作品给你看呀。”
她拿过同桌的杂志:“咦,好像还加厚了,超值的好吧!”
同桌抢过来:“我先看,等我看完《秦时明月》和《历史喵》再让你看。”
女同桌要看《秦时明月》,而班里好几个男同学为了看《风云》后续的剧情接受了《狂人漫画》的价格翻倍,教室里同时出现了好几本《狂人漫画》。
这可是最近比《龙虎门》和《李小龙》在学生群体中更受追捧的时尚单品,哪怕价格翻倍似乎也没能挡住销售势头的火爆。
周惠敏笑道:“不用了,等会儿我自己买。”
闺蜜:“买?附近的铺子已经买不到了,咦,这次还有一篇新漫画啊!”
~
周星池自从不上学之后做了很多份工作,但都做得不长,因为他确定了明年要去考无线训练班,坚信自己将来肯定会成为一名演员。
现在他在一个茶楼跑趟,等忙完一天回到家,看到邻居家在上中学的男孩正在看一本《逃学威龙》。
“哇,出新的了,而且好像变厚了。”
“还变贵了呢,星哥,我看完之后卖给你怎么样,只要两块钱,我买的时候花了四块钱嗯。”
“你小子~”周星池眼珠一转,“除非你现在就给我,等我看完再还给你。”
本章未完,请点击下一页继续阅读