第一百七十九章 这不是普通的双语歌 (4/4)
换源：
p;谁知道孟寒听完歌却是眉头紧皱，似乎没什么发表称赞的准备，不是这首歌不够好，而是不太对。
虽然他听不懂日语，但这首双语歌两个版本编曲明显不一样，侧重点也有所不同。
日语版编曲简洁纯净，突出人声的治愈感，但余惟唱的《后来》，在副歌部分明显以弦乐铺底，烘托了哀伤情绪，强化“爱情遗憾”的悲剧感。
虽然旋律一样，但听感跫然不同，他一时也不知道该怎么评价，想叹也叹不出来啊。
“余老弟，你这双语歌是不是……风格不一样？”
直觉告诉他，这不是一首简单的双语歌，两首歌的歌词，绝不只是简单的互译而已。
观众听到孟寒老师这话有点后知后觉，好像刚才两个人演唱的风格，是不太一样啊。
一个温暖治愈一个哀伤追忆，从曲风上就能感觉到出来。
只是刚才大家还沉浸在余惟写日语歌的惊愕里没回过神，后面又在欣赏新歌，完全没来得及细想。
“是不太一样，日语版本的《未来へ》主题是母爱。”
母爱？
你管这叫不太一样，这根本就是完全不一样好吧。
日语版本歌颂亲情，中文版本追忆爱情，这跨度是不是太大了，谁家双语歌这么整？
这不是简单的双语歌，而是同曲不同词甚至风格都完全不一样的双语歌……
这特么就是两首歌！
一首是有情感支撑的励志治愈之作，一首是青春的纪念符号，那能一样吗？
本以为余惟搞一首日语歌上来已经让人摸不着头脑了，没想到还有高手。
谁家好人一个舞台塞两首新歌上去啊？
本章完