第618章 电击文库（二合一） (2/4)

书》电影的日程往后安排。

    “我明白了，我回去以后就转告给这两家。”

    铃木洋子说，角川春树、奥山融等人都万分期待方老师能为《情书》电影写上至少一首歌。

    “你让他们吃颗定心丸，还有，开会的时候把秋元康也喊过来。”

    方言扬起一抹神秘的笑容。

    …………

    第二天，次元文化公司总部。

    角川历彦放下手头的一切工作，亲自迎接方言和潘耀名，把他们带到电击文库编辑部所在地。

    “如今的这一切可多亏了你啊。”

    “千万别这么说，我只不过是出钱而已，真正出力的是你。”

    方言环顾四周，墙壁上张贴着轻、游戏、漫画的海报，满屋子里充满着中二二次元的气息。

    “不不不，你出的不仅仅是钱，还有无与伦比的眼光。”

    角川历彦哈哈大笑起来，“还记得《挪威的森林》吗？”

    潘耀名一脸茫然，在翻译的解释下，才渐渐地听明白，《情书》和《挪威的森林》不单单在人物关系、剧情故事等方面有着相似之处，更是在出版以后在日本所引发的轰动，也极其相似。

    《情书》带动了唯美纯爱风潮，《挪威的森林》则是青春疼痛文学的热潮。

    而且，方言和村上春树相继在日本文坛爆发了“方言热”和“村上春树热”。

    “光是这一本书带来的收益，就已经不可估量。”

    角川历彦说，电击文库，乃至整个公司能这么快地收罗如此多的人才，不单单是靠自己多年积攒的人脉，也是《挪威的森林》所带来的名气和口碑，以致于轻、漫画作家都慕名来投稿。

    潘耀名压低声音道：“岩子，这本《挪威的森林》你看能不能由我们书店在香江出版？”

    “这个想必没有问题，等吃饭的时候，我再跟他提这件事。”

    方言说：“当务之急，我们还是先处理日本漫画的任务吧。”

    角川历彦把早就搜集好的日本漫画市场的资料，边分发给两人，边说道：

    “现在最出风头的应该就是集英社，《龙珠》、《圣斗士星矢》、《北斗神拳》、《城市猎人》这些热门漫画都出自旗下的《周刊少年Jump》，其他涉及漫画的会社都很难望其项背。”

    “虽然如此，但这并不会严重地影响到电击文库。”

    方言翻看材料，“毕竟我们的运营策略是二次元漫画和轻，还是可以做差异化竞争。”

    角川历彦点头附和，“我目前也是这么做的，电击文库签约的第一批漫画都是尽可能避集英社、小学馆它们的锋芒，没有选择热血格斗、科幻机甲、都市怪盗等领域，而是聚焦无人问津的西幻。”

    “西方幻想？！”

    潘耀名倍感意外，“难道日本的漫画读者也好这一口？”

    方言白了眼，但并没有制止翻译做出美化后的翻译，毕竟这个问题同样也是自己想知道的。

本章未完，请点击下一页继续阅读